{"id":7329,"date":"2022-05-04T20:56:54","date_gmt":"2022-05-04T20:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sailingmirabella.com\/?p=7329"},"modified":"2022-05-04T22:01:29","modified_gmt":"2022-05-04T22:01:29","slug":"a-pinch-of-halifax-and-beautiful-saint-pierre-et-miquelon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/2022\/05\/04\/a-pinch-of-halifax-and-beautiful-saint-pierre-et-miquelon\/","title":{"rendered":"Eine Prise Halifax und das sch\u00f6ne Saint Pierre et Miquelon (Aug\/Sep 2021)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nach einer angenehmen \u00dcberfahrt kamen wir am sp\u00e4ten Nachmittag in Halifax an. Zu unserer Erleichterung trafen wir nach dem Passieren der kanadischen Grenze auf keine Hummerf\u00e4nge. Wir beschlossen, erst einmal zu Abend zu essen und ankerten in der N\u00e4he von Mc Nabs Island. Ein paar Stunden sp\u00e4ter traf auch die ARIA ein.<\/p>\n

Wir waren uns nicht sicher, ob wir uns mit der Grenzkontrolle in Verbindung setzen oder bis zum Morgen warten sollten, aber irgendwann beschloss Andr\u00e9, sie anzurufen. Zuerst schienen sie sehr entspannt zu sein und wollten, dass wir am n\u00e4chsten Morgen zur Waterfront kommen, aber sobald sie merkten, dass wir keine US-B\u00fcrger waren, wollten sie, dass wir sofort kommen. Wir sagten ihnen, dass wir in einer Stunde an der Waterfront sein w\u00fcrden.<\/p>\n

Es war etwa 22 Uhr, als wir an einem der schwimmenden Pontons an der Uferpromenade von Halifax festmachten. Niemand tauchte auf... wir konnten die Leute am Ufer beobachten, wie sie die Nacht genossen und Selfies machten. Nach endlosen Stunden des Wartens tauchten zwei Beamte auf. Sie waren freundlich, aber bestimmt und erkl\u00e4rten uns, dass die Grenzen nur f\u00fcr US-B\u00fcrger ge\u00f6ffnet sind, aber nat\u00fcrlich w\u00fcrden sie uns erlauben, uns zu versorgen und auf ein gutes Wetterfenster zu warten, um weiterzufahren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"wp-16515090798585832603499516196550\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16515090800687500487337463115728\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Also bereiteten wir uns auf Plan B vor, der uns zu den beiden kleinen franz\u00f6sischen Inseln Saint Pierre et Miquelon s\u00fcdwestlich von Neufundland f\u00fchren sollte. Wie schon auf La R\u00e9union im letzten Jahr werden uns die Franzosen wieder einmal retten... Nach dem ersten Tag hat sich niemand mehr nach uns erkundigt und wir haben den Proviant in mehrere Touren aufgeteilt, so dass jeder einen Spaziergang machen konnte. Karsten war auch ans Ufer gezogen und da er ein Flugticket in die Schweiz hatte, durfte er auf dem Boot bleiben und auf den Flug warten. Lucia musste in ihrer Heimat eine Schulpr\u00fcfung ablegen. Wir w\u00fcrden sie im September in Halifax wiedersehen, wenn Kanada hoffentlich seine Grenzen auch f\u00fcr Europ\u00e4er \u00f6ffnen wird.<\/p>\n

Wir sind am Donnerstag nach SPM gefahren. Der Wind war perfekt, aber es herrschte dichter Nebel. Dichter Nebel war etwas, das wir in dieser Form noch nicht erlebt hatten. Wir sind zwei Tage lang im Nebel gesegelt und haben \u00fcberhaupt nichts gesehen. Gut, dass wir ein Radar haben, sonst w\u00e4re das sehr be\u00e4ngstigend gewesen. Kurz vor St. Pierre lichtete sich der Nebel und die Sonne kam heraus. Es war ein wundersch\u00f6nes Ankommen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Hafenmeister wies uns an, wo wir hinfahren sollten und nahm uns die Leinen ab. Gleich danach fragte er uns nach unseren Covid-Tests... weil Boote ohne Test eine Strafe von 700 Euro pro Person bekommen w\u00fcrden. Wir hatten noch unsere PCR-Tests aus den USA, und da die Kanadier uns nicht einreisen lie\u00dfen, kamen wir offiziell aus den USA mit einem kurzen Stopp (aber ohne Einreise) in Halifax. Gl\u00fccklicherweise verlangen die Franzosen keine Tests f\u00fcr Kinder unter 12 Jahren. Da waren wir also. Wir konnten kostenlos am Hafen bleiben und die Segelschule war nur ein paar Schritte entfernt. Der Hafenmeister erkl\u00e4rte uns, dass vielleicht in den n\u00e4chsten Tagen das lokale Fernsehen kommen w\u00fcrde, da sie immer neugierig auf neue Boote im Hafen seien. Das kam uns bekannt vor... wir erinnerten uns alle sehr gut an den Nachrichtensender von La R\u00e9union.<\/p>\n

Es war Samstagnachmittag und wir machten uns bereit, uns im Dorf umzusehen. Als wir am Rathaus vorbeigingen, h\u00f6rten wir L\u00e4rm... Menschen klatschten in die H\u00e4nde... es klang wie eine Party oder ein Fest. Wir folgten dem Ger\u00e4usch und kamen zu einer gro\u00dfen orange-roten Wand, \"le fronton\", wie sie es nennen. Dort spielten zwei Mannschaften mit je zwei Spielern gegeneinander \" la pelote\". Das ist ein Spiel, das die Basken auf die Insel gebracht haben. Die ersten Siedler waren baskische, normannische und bretonische Fischer, als der Kabeljaufang noch ein wichtiger Wirtschaftszweig auf der Inselgruppe war. Die Flaggen des Baskenlandes, der Bretagne und der Normandie sind noch immer in der lokalen SPM-Flagge vertreten.<\/p>\n

Das Festival \"La f\u00eate des basques\" hatte Anfang der Woche begonnen und w\u00fcrde am Sonntag enden. Dies waren nun die letzten beiden Tage mit den Endspielen des Pelote-Turniers und den baskischen Volkst\u00e4nzen und Spielen. Perfektes Timing f\u00fcr uns, um diesen Teil der lokalen Kultur kennenzulernen. Wir a\u00dfen k\u00f6stliches Risotto und baskische S\u00fc\u00dfigkeiten an einem Essensstand. Nat\u00fcrlich kamen wir am Sonntagnachmittag wieder, um die Spiele der \"force des basques\" und das Finale des pelote turnament zu sehen. Das war ein Riesenspa\u00df! Mehrere Mannschaften traten gegeneinander an, um ihr K\u00f6nnen beim S\u00e4gen eines Baumstumpfes, beim Werfen von Heuhaufen \u00fcber eine hohe Leine oder beim Tragen schwerer Kanister so lange wie m\u00f6glich unter Beweis zu stellen usw. Das ganze Dorf schien anwesend zu sein, um die Teams anzufeuern. Was f\u00fcr ein gro\u00dfartiges Ereignis und ein lustiger Beginn unseres Aufenthalts in St. Pierre.<\/p>\n