{"id":5195,"date":"2022-02-08T15:17:51","date_gmt":"2022-02-08T15:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sailingmirabella.com\/?p=5195"},"modified":"2022-02-08T15:15:52","modified_gmt":"2022-02-08T15:15:52","slug":"circumnavigation-as-a-family-completed-back-in-the-carribean-mar-apr-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/2022\/02\/08\/circumnavigation-as-a-family-completed-back-in-the-carribean-mar-apr-2021\/","title":{"rendered":"Weltumsegelung als Familie abgeschlossen! - Zur\u00fcck in der Karibik, M\u00e4rz\/April 2021"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Es war ein ganz besonderes Gef\u00fchl, wieder in der Karibik zu sein. Nach drei Jahren waren wir wieder hier... wir haben es geschafft, wir haben als Familie die Welt umrundet...., was f\u00fcr eine gro\u00dfartige Leistung. Das macht einen stolz, dankbar und auch ein bisschen melancholisch. Im Kopf sieht man immer wieder die Bilder von all den sch\u00f6nen Orten, die wir in den letzten drei Jahren besuchen konnten. Das ist etwas, das wir immer in unseren Herzen behalten werden. Es war nie mein Ziel, die Welt zu umrunden, und Andre h\u00e4tte es nie geschafft, mich davon zu \u00fcberzeugen, mich f\u00fcr mehr als zwei oder drei Jahre zu verpflichten. Ich habe mich f\u00fcr zwei Jahre verpflichtet, weil ich dachte, dass es vielleicht in drei Jahren zu Ende ist und wir dann zur\u00fcckkommen w\u00fcrden. Aber irgendwann, ich glaube, es war, als wir in Australien waren, fing ich an zu denken, dass es sch\u00f6n w\u00e4re, das Boot zur\u00fcck nach Europa zu bringen. Als wir in Port Moresby diese anderen Kinderboote trafen, die alle \u00fcber das Rote Meer ins Mittelmeer wollten, war ich sofort dabei. Wie Sie wissen, \u00e4nderten sich unsere Pl\u00e4ne danach wieder... besonders beim Segeln sind Pl\u00e4ne sehr oft dazu da, ge\u00e4ndert zu werden... Ich bin sehr froh, dass wir es so gemacht haben.<\/p>\n

Antigua ist eine wundersch\u00f6ne Insel. Besonders der Pigeon Point Beach und der englische Hafen sind atemberaubend. Wir wollten eine Nacht am Dock des Antigua Yacht Clubs bleiben, um das ganze Salz der \u00dcberfahrt abzuwaschen, aber leider gab es kein flie\u00dfendes Wasser am Dock. Die Reparaturen kamen nicht wie geplant voran, so dass wir auf den Ankerplatz vor dem Pigeon Point Beach auswichen. Hier gab es eine Menge Schildkr\u00f6ten und Fleckenrochen, und das Schnorcheln war wundersch\u00f6n. Am Strand gab es einige sch\u00f6ne Holzh\u00fctten, in denen man ein Picknick machen konnte. Die M\u00e4dchen haben sich nat\u00fcrlich gefreut, als sie unsere s\u00fcdafrikanischen Freunde von FREEDOM ankommen sahen. Wir hatten ein paar sch\u00f6ne Tage zusammen. Wir haben zusammen eine wunderbare Wanderung zum Shirley Heights Lookout gemacht und Deirdre und ich sind an einem Nachmittag vom Pigeon Point Beach zum Nelsons Dockyard gewandert und haben uns danach mit Andre, Michael und den drei M\u00e4dchen zum Abendessen in Flatties Flame Grill getroffen. Um 20 Uhr war zwar immer noch Ausgangssperre, aber f\u00fcr ein fr\u00fches Abendessen war es genau richtig.<\/p>\n

\"wp-1643294803267\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803248\" <\/a> <\/div>
\"wp-1643294803312\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803231\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520123366043742026393510185\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520053963169120979935433626\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520049167558423190866243849\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520044402731453073479731194\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Karsten und seine Familie waren ebenfalls in Antigua. Nach ihrer Segelwoche in Thailand hatten sie einen Lagoon-Katamaran gekauft und ihn ARIA getauft. Karsten und Xiaolei waren nun getrennt, \u00fcberquerten aber im November mit der ARC-Rallye den Atlantik. Xiaolei folgte ihnen seitdem an Land. Sie lud uns zum Mittagessen in ihr Air B&B in der Hodges Bay ein. Es gab viel zu besprechen und wir verbrachten einen sch\u00f6nen Tag zusammen.<\/p>\n

Ein paar Tage sp\u00e4ter kamen auch Karsten, Lucia und Lucia auf ARIA an. Es war toll, sich nach etwas mehr als einem Jahr wiederzusehen. Nach Mallorca und Thailand war es das dritte Mal, dass wir uns auf unserer Reise trafen, aber jetzt waren sie zum ersten Mal auf ihrem eigenen Boot unterwegs. Sie hatten f\u00fcr unsere Weltumsegelung eine wundersch\u00f6ne Mirabella mit Crew-Schokokuchen-Kreation gebacken und wir feierten auf ihrem sch\u00f6nen ger\u00e4umigen Boot. Mit der ARIA gab es noch ein weiteres Kinderboot, die SELKIE. Andr\u00e9 hatte schon vorher mit Nick \u00fcber die sozialen Medien Kontakt gehabt, und es war toll, sie endlich zu treffen. Die Ausgangssperre wurde aufgehoben und wir hatten ein sch\u00f6nes Sushi-Dinner im Yacht Club mit FREEDOM, ARIA, SELKIE und einigen anderen Booten der ARC-Flotte.<\/p>\n

Wir fuhren nach Green Island, einem gro\u00dfartigen Ankerplatz auf der Ostseite von Antigua, der sehr beliebt zum Kitesurfen ist. Bei unserer Ankunft waren noch nicht viele Boote dort und wir konnten einen gut gesch\u00fctzten Platz in der N\u00e4he des kleinen Strandes ergattern. Die ARIA war mit uns dort und immer mehr Boote der ARC-Flotte folgten. Es ist ein perfekter Platz f\u00fcr ein Strandfeuer und viele der Kreuzer kamen dazu. Es war ein sch\u00f6ner Abend mit Schlangenbrot und vielen gegrillten Marshmellows.<\/p>\n

\"wp-1643294803100\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803369\" <\/a> <\/div>
\"wp-1643294802589\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803071\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803054\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Andr\u00e9 arrangierte einen Ausholtermin in der North Sound Marina, um ein undichtes Seeventil zu reparieren, und au\u00dferdem wollten wir unser Antifouling erneuern lassen. Leider war das Produkt, das wir auf Reunion aufgetragen hatten, nicht so gut. Schon in S\u00fcdafrika, wo wir einen Taucher hatten, der den Rumpf reinigte, hatten wir viel mehr Seepocken, als man nach so kurzer Zeit erwarten konnte. Also fuhren wir zur North Sound Marina und legten ab. Andr\u00e9 k\u00fcmmerte sich um das undichte Seeventil, was sich als komplizierter herausstellte, als wir dachten, und so war ich f\u00fcr das Antifouling zust\u00e4ndig. Es war eine Menge Arbeit, aber es hat auch Spa\u00df gemacht. Es ist sch\u00f6n, den Fortschritt der Arbeit zu sehen und am Ende ein sch\u00f6nes Boot zu haben. Wir hatten v\u00f6llig vergessen, dass die Osterferien vor uns lagen, so dass wir es einfach nicht rechtzeitig schafften, vorher wieder ins Wasser zu springen. Wir wollten nichts \u00fcberst\u00fcrzen und dem Boot gen\u00fcgend Zeit zum Trocknen geben. Andr\u00e9 hatte ein Auto gemietet, damit wir ein wenig von der Umgebung sehen konnten. Wir fuhren nach St. Johns und auch nach Jolly Harbour.<\/p>\n

\"wp-16432520087632643964976724965310\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520080688509862248137866087\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520073351584412828924753862\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16436850350855781253193467761613\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-1643294803493\" <\/a> <\/div>
\"wp-1643294803540\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520113702947700459119055381\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520116775059138586167189204\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-1643252012016605451000466919816\" <\/a> <\/div>
\"wp-16432520109744665170917315751094\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520097825316660198164330354\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520102198779652909685318823\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-1643252010538496977611858618497\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"wp-16432520070537632674052199109020\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Nach Ostern tauchten wir wieder ins Wasser ein und segelten nach Falmouth, um die FREEDOM wieder zu treffen. Sie waren mit ihrem Motorenprojekt fast fertig. Es verbreitete sich das Ger\u00fccht, dass man sich in einem der Impfzentren gegen COVID impfen lassen konnte, denn die Einheimischen waren nicht gerade erpicht darauf, geimpft zu werden. Ja\u00ebl und Amina konnten bei Michael, Deirdre und Meghan bleiben, und Andr\u00e9 und ich nahmen den \u00f6rtlichen Bus nach St. Johns. Es hat alles perfekt geklappt. Wir mussten nicht lange warten und bekamen unsere Impfung. Wir dachten, das w\u00fcrde uns bei unseren weiteren Reisen nach Bermuda und New York sicher helfen.<\/p>\n

Unsere Zeit in Antigua neigte sich dem Ende zu. Es war an der Zeit, nach Bermuda weiterzureisen. Wir wollten dort einen Zwischenstopp einlegen, um das US-Visum bei der amerikanischen Botschaft zu beantragen. Andr\u00e9 hatte alle notwendigen Formulare ausgef\u00fcllt, aber ein Interview in der Botschaft ist obligatorisch. Um einen Termin in der Botschaft zu bekommen, mussten wir zuerst auf den Bermudas sein. Trotz all unserer Bem\u00fchungen konnten wir die FREEDOM nicht \u00fcberreden, mit uns nach Norden zu fahren. Sie beschlossen, die Hurrikansaison in Grenada zu verbringen... ein weiterer trauriger Abschied... Wir w\u00e4ren gerne noch ein bisschen l\u00e4nger mit ihnen gefahren. Karsten von ARIA hat beschlossen, mit uns nach New York und Kanada zu fahren. Wie cool, gemeinsam in den Norden zu reisen!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It was a very special feeling to be back in the Caribbean. Here we were again after three years…we made it, we circumnavigated the globe as a family…. what a great achievement. It makes you feel proud, thankful and also a bit melancholic. In your head you see again and again the pictures of all… Weiterlesen Weltumsegelung als Familie abgeschlossen! - Zur\u00fcck in der Karibik, M\u00e4rz\/April 2021<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","without-featured-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9yaUg-1lN","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5195"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6566,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions\/6566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingmirabella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}